Het drinken van een beetje alcohol kan je taalvaardigheid verbeteren
Het maakt al heel lang deel uit van de populaire cultuur de consumptie van alcoholische dranken kan ons helpen de talen beter te beheersen dat zijn niet onze moedertaal. In feite zijn er gevallen waarin deze overtuiging het uiterste heeft bereikt, en het bewijs hiervan is dat er op Facebook een pagina met meer dan 100.000 volgers is genaamd "Gaan dronken verhoogt mijn vermogen om andere talen te spreken".
We weten dat veel van die overtuigingen die gaan van mond tot oor zijn meer mythe dan de werkelijkheid, en in het bijzonder het idee dat bedwelmd met geesten beter kunnen doen spreken talen heeft meer dan grap die echt (in dat staat kost ons zelfs om wat achternamen uit te spreken, laten we niet zeggen en grammaticale regels gebruiken waar we niet zo vertrouwd mee zijn).
Maar ... wat gebeurt er als de consumptie van alcohol matig is? Zou dit een positief effect kunnen hebben onze taalvaardigheid waarmee we niet op het niveau van de persoon spreken? Een recent onderzoek suggereert dat het antwoord ja is.
- Gerelateerd artikel: "15 redenen waarom u een nieuwe taal zou moeten leren"
Alcohol: neuronale en psychologische effecten
Dat alcohol negatieve effecten heeft op de hersenen is iets dat al lang bekend is. De hoeveelheid geld die de industrie beweegt die dit soort producten commercialiseert, heeft niet onopgemerkt voorbijgegaan aan de manier waarop deze stoffen ons op verschillende manieren schaden, hoewel bepaalde alcoholische producten beter bekend worden gemaakt dan andere.
Bijvoorbeeld, de hersenen van mensen met een voorgeschiedenis van alcoholisme hebben de neiging om iets minder omvangrijk te zijn en de neuronale interconnecties van sommige van zijn gebieden zijn minder talrijk dan in gezonde hersenen; dit wordt onder meer opgemerkt in hun vermogen om geheugen te gebruiken, omdat ze een beschadigde hippocampus hebben en in realtime hun emoties en impulsen beheren..
Maar afgezien van de directe effecten die de in grote hoeveelheden ingenomen alcohol op het zenuwstelsel heeft, is het niet onredelijk dat er in gematigde hoeveelheden bepaalde voordelen aan deze klasse van producten verbonden zijn. Concreet ging een team van wetenschappers van de Universiteit van Maastricht onder leiding van Fritz Renner op zoek om na te gaan of het drinken van een beetje alcohol tijdelijk verbetert de modus waarin een nieuw geleerde taal wordt gesproken (bij volwassenen natuurlijk).
Dit onderzoek, in plaats van het ontdekken van een voordeel in verband met de consumptie van alcohol, dient om een beter begrip te krijgen van de mechanismen die een rol spelen bij het gebruik van een vreemde taal..
- Mogelijk ben je geïnteresseerd: "Alcohol drinken tijdens de adolescentie verandert het brein"
Het effect van alcohol bij het spreken van vreemde talen
Om dit onderzoek uit te voeren, gebruikten Renner en zijn collega's een experimentele studie met 50 vrijwilligers wier moedertaal Duits is. Deze mensen waren Duitse studenten die in hun tweede jaar van psychologie waren aan de Universiteit van Maastricht, een stad waar veel mensen uit het Duitse land komen vanwege hun nabijheid tot de grens die beide gebieden scheidt..
Daarnaast om van Duitsland naar de Universiteit van Maastricht te kunnen gaan, je moet eerst stoppen voor een toets op Nederlands niveau, zodat praktisch al deze studenten een niveau van deze taal hadden waardoor ze het konden spreken.
Om te beginnen met de experimentele omstandigheden, werden de vrijwilligers verdeeld in twee groepen: een van hen dronk 250 ml. van bruisend water, en de ander dronk dezelfde hoeveelheid limonade met kleine wodka, genoeg om een bloedalcoholconcentratie van 0,04% te bereiken (de hoeveelheid ml alcohol die elke persoon dronk, was afhankelijk van zijn geslacht en lichaamsmassa opdat iedereen die 0,04% zou presenteren).
Een kwartier na het nuttigen van de drankjes, in een fase van het experiment waarin de alcohol al in het bloed en de hersenen had moeten terechtkomen, werd de vrijwilligers gevraagd om in het Nederlands te discussiëren over de dierproeven tijdens een paar van minuten. Uit deze oefening moesten twee Nederlandstalige sprekers de mate beoordelen waarin de Duitsers zich goed of slecht uitten, met scores op verschillende parameters: vloeiendheid, uitspraak, woordenschat, woordkeuze, duidelijkheid en algemene spraakkwaliteit. Bovendien moesten de Duitsers zelf beoordelen hoe goed of slecht ze Nederlands hadden gesproken.
Het verrassende resultaat
Wat Renner en zijn collega's hoopte dat alcohol zou de Duitsers waren mild toen de rating van de kwaliteit van het Nederlands in de test, terwijl de Nederlanders een hogere score niet zou verlenen, maar minderjarige, die wodka had verbruikt . Dat wil zeggen, zij geloofden dat het belangrijkste effect van de gedistilleerde drank zou zijn om de manier te beïnvloeden waarop een persoon de kwaliteit van zijn eigen beheersing van de vreemde taal waardeert..
De verkregen resultaten boden echter een heel andere conclusie. De Duitsers die wodka hadden geconsumeerd ze hoefden zichzelf niet beter te beoordelen dan degenen die frisdrank dronken, maar in het algemeen kregen ze significant hogere scores van de Nederlanders, zowel in de algemene spraakkwaliteit als in de uitspraak.
Waarom gebeurt dit? De ontremming
Hoewel de effecten van alcohol op het zenuwstelsel negatief zijn, is het redelijk dat in zeer bescheiden hoeveelheden de schadelijke gevolgen van deze stof nauwelijks merkbaar zijn en dat anderzijds andere psychologische consequenties naar voren komen die, hoewel ze ook discreet zijn, positief zijn.. De voordelen van een lichte ontremming kunnen een voorbeeld zijn.
En het is dat wanneer we uitdrukken in een vreemde taal niet willen afgaan wanneer het uitspreken van bepaalde woorden kan een effect van self-fulfilling prophecy, dat wil zeggen leiden tot dingen te spreken van een omvangrijke of onnauwkeurig voor slechts ons veroorzaken luisteren. Een paar druppels wodka kunnen deze angsten praktisch doen verdwijnen, waardoor we ons kunnen uiten op een intuïtieve en oprechte manier.