Het verhaal van het beroemde gedicht Desiderata
Desiderata is een woord dat uit het Latijn komt, wat betekent "dingen die gewenst zijn", en Het is ook de titel van een beroemd gedicht, die in de jaren zestig vooral beroemd werd in de handen van de hippiebeweging. De tekst is een compendium van wijs advies dat de wereld rond is gegaan, voor de precisie van ideeën en de diepte van de inhoud.
Op een gegeven moment was er een heel debat over de oorsprong van dit gedicht. Rond de tekst was de legende geweven dat het was geschreven door een anonieme monnik en dat het later in de bank van een kerk in Baltimore werd gevonden, tweehonderd jaar geleden. Volgens deze versie zou het gedicht geschreven zijn in het jaar 1692.
Eigenlijk was alles een fout. De auteur van Wensen was de filosoof en advocaat Max Ehrmann. Maar de tekst werd nooit gepubliceerd toen hij nog leefde. Hij zag het licht pas rond 1948 toen zijn vrouw postuum zijn gedichten publiceerde.
Wensen, een enkelvoudig verhaal
De fout is ontstaan omdat voor vele jaren Wensen Het was een gedicht dat van hand tot hand werd doorgegeven, als een soort daad van goede wil. Het werd zoiets als een proclamatie, het werd gezocht dat degene die het ontving, alles beoefende dat daar werd ingeleverd.
Veel weggelaten om de naam van de auteur te schrijven, en zo kwam het tot een voorganger in Maryland, die verschillende teksten samenstelde om een speciale kersteditie te maken. Binnen de teksten die ik was Wensen en naast de naam schreef de presbyter een legende: "Church of San Pablo, 1692". Hij schreef alleen die gegevens om zijn tempel en het jaar van oprichting te identificeren.
Een van de parochianen was verrukt over het gedicht en vroeg een krant om het te publiceren. Dit was gedaan en toen de fout die dateerde uit 1692 werd populair en was gevonden in de kerk van St. Paul.
Hoe het ook zij, de waarheid is dat het een mooie tekst is die is vertaald in meer dan 70 talen. Het werd gepopulariseerd in het Spaans dankzij de Mexicaanse versie van Arturo Benavides, die het gedicht voordroeg.
Onvergetelijke woorden
Dit is de tekst van dit prachtige gedicht:
"Loop kalm tussen lawaai en haast, en denk na over de vrede die in stilte te vinden is. Zo snel mogelijk en zonder overgave, houd goede relaties met alle mensen.Verkondig uw waarheid op een serene en heldere manier, en luister naar anderen, zelfs de onhandige en onwetende, zij hebben ook hun eigen verhaal.Vermijd luidruchtige en agressieve mensen,omdat ze een last voor de geest zijn.Als je jezelf met anderen vergelijkt, word je ijdel en verbitterd omdat er altijd mensen groter en kleiner dan jij zullen zijn..Geniet van je successen, evenals van je plannen.Houd de interesse in je eigen carrière, hoe nederig ook, het is een echte schat in de fortuito verandering van de tijd.Wees voorzichtig in uw bedrijf,want de wereld is vol van bedrog. Maar laat dit je niet blind maken voor de deugd die bestaat, er zijn veel mensen die streven naar het bereiken van nobele idealen, het leven is vol met heldendom.Wees eerlijk tegen jezelf,vooral doe niet alsof affectie, en wees niet cynisch in liefde, want te midden van alle dorheid en teleurstelling, is het eeuwigdurend als gras.Houd je aan het advies van de jaren,het verlaten van de goede wil van de jeugd, het laten groeien van de vastberadenheid van de geest om u te beschermen tegen plotselinge tegenspoed, veel angsten worden geboren uit vermoeidheid en eenzaamheid. Op een gezonde discipline, wees lief voor uzelf. U bent een schepsel van het universum, niet minder dan de bomen en de sterren, je hebt het recht om te bestaan, en of het je duidelijk is of niet, het universum gaat ongetwijfeld zoals het zou moeten. Dat is de reden waarom je vrede met God moet hebben, ongeacht je idee van Hem, en wees eender welk uw banen en ambities,houd vrede met je ziel in de luidruchtige verwarring van het leven.Zelfs met al zijn kluchten, ontberingen en mislukte dromen is de wereld nog steeds mooi. Wees voorzichtig.Streef ernaar gelukkig te zijn". Definieer de beste versie van jezelf en werk om het te krijgen De beste versie van jou zit in je en het kost moeite en doorzettingsvermogen om het uit en uit je comfortzone te krijgen. Durf jij? Meer lezen "