Bij thuiskomst na een verblijf in een ander land is er een probleem

In een ander land gaan wonen is niet alleen een culturele schok op het moment dat je aankomt in het nieuwe huis en je aanpast aan de lokale gebruiken van het vreemde land. Vele keren, Het betekent ook een tweede schok, maar dat komt met enige vertraging. Met name wanneer we terugkeren naar ons land van herkomst en we ons realiseren dat alles is veranderd.

Dit fenomeen staat bekend als inverse culturele schok en dat is een van de gevolgen van ontworteling en de angst die emigratie met zich meebrengt. En het is een sensatie die even levendig en intens is als moeilijk te beschrijven.

Doorspoelen naar wat we dachten te weten

Wanneer iemand naar een verre plaats migreert, moeten ze niet alleen tijd en moeite investeren in de aanpassing aan het nieuwe landschap en de gewoonten die erin heersen; Hij voert ook een ander soort opoffering uit, hoewel deze tweede niet zo opvallend is. In het bijzonder, je mist alles wat er gebeurt op de plek waar je je wortels neerlegt en dat hangt samen met hun herinneringen, hun aangeleerde gebruiken en daarom met hun identiteit en zelfbeeld.

Dit discrete facet van ontworteling heeft nog een nadeel. In tegenstelling tot wat er gebeurt als we worstelen om ons aan te passen aan het vreemde land waarin we zijn gaan wonen, is de impact van thuiskomen na enkele jaren en het besef dat we er niet langer zo aan zijn gekoppeld iets wat we niet verwachten. dat verbaast ons en dat is waarom, het produceert een extra dosis stress.

De omgekeerde culturele schok lijkt precies in die wrijving met vonken tussen het land van oorsprong dat we bezoeken en wat we verwachtten te vinden bij het bereiken van deze.

Vreemdelingen in ons eigen huis

De tijd verstrijkt voor de hele wereld, ook voor degenen die buiten gaan leven. Dat is waarom het een harde slag is om naar huis terug te keren en beseffen niet alleen dat we een heleboel relevante evenementen hebben gemist, maar ook niet eens weten hoe je "goed" kunt "bewegen" voor deze plek.

Welke vriendschappen hebben we nog? Waar hebben we deel uitgemaakt van de bedrijven en winkels die we vroeger waren? Hoe zijn de mensen van wie we hielden zo veranderd? Al deze vragen droegen eraan bij dat de mensen in onze sociale omgeving in de loop van de tijd niet gewend zijn om tijd met ons door te brengen, kan ons drie sensaties laten ervaren: isolatie, verwarring en twijfels over iemands identiteit.

De omgekeerde culturele schok

De omgekeerde culturele schok is precies wat men ervaart wanneer men voelt dat men niet past in de manier van doen en handelen met de cultuur waartoe men zichzelf beschouwde, doordat hij er vele jaren in leefde. het verleden.

Aan de ene kant is het leven in het land van herkomst niet statisch gebleven, maar heeft het zich zowel materieel als cultureel ontwikkeld. Anderzijds de manier van handelen en denken van het land waarnaar we emigreren zal een stempel hebben gedrukt op ons brein, hoewel we het niet hebben opgemerkt, en dat is de reden waarom het zeer waarschijnlijk is dat wanneer we naar huis gaan, we alles met andere ogen zullen zien.

Het feit dat we naar huis terugkeren en ons niet helemaal noch op de een of andere plek voelen, maakt dat we ons ontworteld voelen en dat we ons moeten aanpassen aan het leven in het land dat ons zag groeien.

Frustratie met de nieuwe gewoonten

Ga naar huis en wees gefrustreerd door het niet vinden van grote open ruimtes op zondag, wanhoop met de manier van spreken van onze landgenoten, geen ingrediënten vinden die we hebben leren waarderen buiten de grenzen van ons eigen land ... De som van deze kleine dagelijkse gebeurtenissen kan maken dat we ons gefrustreerd voelen en benadrukt, en zelfs dat we onze plannen en schema's een seizoen lang niet goed kunnen laten werken.

Op de best mogelijke manier naar huis terugkeren, houdt in dat we duidelijk moeten zijn dat we een minimale inspanning moeten doen om onszelf aan te passen aan deze plek die ons zo vertrouwd is. Aan het eind van de dag, zowel wat we hebben geleerd tijdens onze jaren buiten leven en wat we vergaten over ons eigen land, het doornemen van wat we dachten dat hetzelfde zou blijven in onze eigen buurt, kan ervoor zorgen dat we ons erg verloren voelen, alleen en in de war als we het niet verhelpen.

Opnieuw leren leven in ons land

Wat te doen in deze gevallen? Het belangrijkste is om te breken met de mogelijke isolatie die ons leven kan overnemen als we ervan uitgaan dat we naar ons land van herkomst kunnen terugkeren en kunnen handelen zoals we eerder deden. Misschien moeten we onze vriendenkring uitbreiden en meer van ons doen om bij de vrienden te blijven die we houden.

Op dezelfde manier verdient het de voorkeur om niet te doen alsof de afgelopen jaren niet hebben bestaan: omarmen wat het verre land ons heeft geleerd is een goed idee, omdat dat soort herinneringen een deel van hun eigen identiteit zijn geworden en proberen ze te onderdrukken zou een misleiding zijn, behalve een klap voor iemands zelfvertrouwen. Als we de signalen dat we in het buitenland hebben geleefd moeten verbergen, betekent dit dan dat het merkteken dat het andere land ons heeft nagelaten ongewenst is en dat we minder waard zijn om het onze manier van denken te laten ingaan? Natuurlijk niet.