Spreekt vrouwen anders tegen mannen?

Wist u dat er is gezegd dat toen de Spanjaarden in de zeventiende eeuw naar St. Vincent, vrouwen en mannen kwamen spraken twee verschillende talen die ze hadden een gemeenschappelijke volkstaal? Of dat er in een deel van China wordt gezegd dat er een taal is die alleen vrouwen spreken, zodat mannen ze niet begrijpen? Het lijkt erop dat er in verband met de toespraak tussen mannen en vrouwen altijd vragen zijn geweest ...

Op het gebied van taalstudies is de factor 'gender' een van de landen met de meeste literatuur: onder hen Robin Lakoff, Chambers, Weinreich, etc. De gegevens die we hieronder zullen geven, moeten echter altijd worden bekeken, beïnvloed door andere factoren, zoals sociaal of ouder..

Klassiekers van de taalkunde: de spraak van vrouwen

Manuel Seco, een klassieker van de sociolinguïstiek, vertrekt van de hypothese dat de manier van spreken over vrouwen is anders dan die van mannen omdat het meestal meer gebruik als deze weergeeft:

• Verkleinwoord achtervoegsels met drie waarden (affectief, eufemistisch en ironisch): 'Ik ga je voorbereiden a Sopita erg goed '.
• Superlatieven zoals 'geweldig' of 'super goed'
• Truncaties zoals 'pelu', 'peli', 'porfa', enz.
• Lexicon als 'schattig', 'lieverd', 'jij bent een liefde', enz.
• Het speciale gebruik van emotieve voornaamwoorden, dit is: 'dit kind doet het niet me eet niets ',' nee me slaap '; versus type: 'kijk wat hij heeft gedaan uw zoon.

"Omdat ze klein waren, zijn vrouwen gewend om veel met elkaar te praten. Ze praten over gevoelens zonder schaamte, doen ze en analyseren ze in het algemeen veel gemakkelijker. "

-Pilar García Mouton-

Een van de beste onderzoeken die momenteel wordt overwogen om de vraag van dit artikel te beantwoorden is die van García Mouton in Dit is hoe vrouwen praten. Ze voegt de volgende aspecten toe aan die van Seco:

• De stem van vrouwen is meestal zachter en met een intonatie die meer oploopt en daalt dan die van mannen. Bovendien lijkt de uitspraak meer normatief.
• Ze gebruiken meer verzachtende uitdrukkingen zoals: 'klein beetje' of 'is iemand als erg agressief Negatieve weigeringen of genuanceerde verklaringen, bijvoorbeeld.

Tenslotte kunnen we ook de analyse van Igualada jonge Spanjaarden noemen tussen de 18 en 28 jaar en laat zien dat de rol van vrouwen is aan het veranderen in de taal, want 20% van beledigingen u de kinderen mee, terwijl 80% de rest wordt verzorgd door de meisjes; echter, mannen blijven meer slechte woorden gebruiken dan vrouwen.

Verschillen in gesprek

Naast de genoemde bijdragen zijn er onderwerpen waar vrouwen veel over praten, dat ze "chatten", dat ze niet weten hoe ze geheimen moeten bewaren en dat ze met taal manipuleren. De waarheid is dat de meesten niet volledig reageren op de realiteit, zoals bewezen is mannen praten meer in het openbaar en onderbreken meer in een gemengd gesprek.

In feite, zowel mannen als vrouwen spreken min of meer hetzelfde: enquêtes laten zien dat het een onderwerp is en dat wat van invloed is de reikwijdte van het gesprek is. Verwijzend naar deze chatroom worden de volgende niet-generaliseerbare maar geverifieerde verschillen getoond:

• De twee communiceren informatie, maar vrouwen neigen meer naar het creëren van obligaties tussen de leden.
• Mannen onderbreken meer en wanneer vrouwen het doen, is het normaal gesproken voor een andere functie, zoals impliceren dat ze luisteren.
• Mannen hebben een meer journalistieke stijl, terwijl dat van vrouwen meer verhalend is. Dit betekent ook dat de laatste dichterbij komen tijdens het praten.
• Mannen praten vaak over publieke kwesties, terwijl vrouwen de neiging hebben de voorkeur te geven aan de meest persoonlijke of privé-zaken.

"Aangezien zijn interventies beschrijvend en lang van intensiteit zijn dan die van mannen, wordt hij gedwongen om zijn toespraak allerlei intonaties te geven die het rijker en opwindender maken."

-Susana Campuzano-

Meer onderscheid tussen de toespraak van vrouwen en mannen

Naast alle onderscheidingen die we hebben gezien, zijn er nog andere componenten die het differentiële gedrag van mannen en vrouwen op het gebied van communicatie beïnvloeden. In deze zin en rekening houdend met het feit dat er bijvoorbeeld sprake is van gelijke voorwaarden, vrouwen zijn beleefder dan mannen: ze gebruiken meer complimenten, ze vermijden meer stiltes, meestal betrekken ze de ander in een gesprek, enz..

Aan de andere kant kwamen ze om de verschillen toe te schrijven aan een mogelijke ondergeschiktheid. Studies tonen echter aan dat zelfs vrouwen die in een soort van hogere positie zitten, de hierboven aangegeven patronen herhalen, dus in plaats van ondergeschiktheid moeten we praten over het geslachtsmerk waarin de context van invloed is..

Kortom, de toespraak van vrouwen en mannen vertoont een aantal ongelijkheden die het resultaat zijn geweest van vele taaldebatten. Dat mogen we echter niet vergeten meestal deze ongelijkheden worden veroorzaakt door andere oorzaken die verder gaan dan geslacht of geslacht. 

De 10 meest typische leugens van mannen Wat zijn de 10 meest typische leugens van mannen? Als je het wilt weten, aarzel dan niet om dit artikel te lezen en deel te nemen aan de mannelijke geest. Meer lezen "